Gemini IPMX Manual de usuario

O P E R A T I O N S M A N U A LBEDIENUNGSHANDBUCHMANUAL DEL OPERADORMANUEL D’INSTRUCTIONSProfessional 2 Channel Stereo MixerProfessioneller 2-Kanal

INTRODUCTIONNos félicitations à l'occasion de votre achat du mélangeuriPMX de Gemini. Ce mélangeur très moderne inclut lescaractéristiques techno

la fréquence sera supprimée. Si vous libérez le KILLSWITCH de la position inférieure, il se remettra sur laposition centrale et la fréquence ne sera p

Worldwide Headquarters • 120 Clover Place, Edison, NJ 08837 • USATel: (732) 738-9003 • Fax: (732) 738-9006France • Gemini France (GSL) • 1, Allee d’E

CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electr

(3)

INTRODUCTION:Congratulations on your purchase of a Gemini iPMX 10"2 Channel Stereo Mixer. This state-of-the-art mixer fea-tures the latest techno

center position the kill function is not active, and the fre-quency will not be killed. When you move the selectedKILL SWITCH to the bottom FLASH posi

EINLEITUNG:Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini iPMXMischpults. Dieses moderne Mischpult ist nach demneuesten Stand der Technik hergestellt und

nicht aktiv. Wird der ausgewählte KILL SWITCH in dieuntere Flash-Position geschoben und dort gehalten, wirddie Frequenz ausgeblendet. Wird der ausgewä

INTRODUCCIÓNFelicitaciones por su compra del mezclador iPMX deGemini. Este mezclador de la más avanzada tecnologíaestá dotado de características ultra

SUGERENCIA: Puede usar las funciones CUT y las funciones desupresión en cada canal para suprimir los tonos bajos, medianosy/o altos para crear efectos