Gemini XL-120MKII Manual de usuario

OPERATIONS MANUALBEDIENUNGSHANDBUCHMANUAL DEL OPERADORMANUEL D’INSTRUCTIONSBELT-DRIVE MANUAL TURNTABLEMANUELLER PLATTENSPIELER MIT RIEMENANTRIEBGIRADI

4. Coloque el TONE ARM (7) sobre el ARM REST (11) y asegureloen posición con el ARM CLAMP (10).5. Con el TONE ARM (7) enganchado en el ARM REST (11),

INTRODUCTION:Nos félicitations à l’occasion de votre achat cette table-tournanteGemini XL-120MKII. Ce table-tournante très moderne inclut les caractér

4. Placez le TONE ARM (7) sur le ARM REST (11) bloquez-le enplace avec le ARM CLAMP (10).5. Le TONE ARM (7) étant verrouillé sur le ARM REST (11), s

NOTES(13)

NOTEs(144)

NOTES(15)

Worldwide Headquarters • 120 Clover Place, Edison, NJ 08837 • USATel: (732) 738-9003 • Fax: (732) 738-9006France • Gemini France (GSL) • 1, Allee d’E

CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electr

11868720141110131291519162223172134a4b2544cFigure 1XL-120 MKII(3)

Figure 3AFigure 3BFigure 21.2.(44)

INTRODUCTION:Congratulations on purchasing a Gemini XL-120MKII turntable. This state of the art turntable includes the latest features. Prior to use,

4. Place TONE ARM (7) on ARM REST (11) and lock it in place withthe ARM CLAMP (10).5. With the TONE ARM (7) locked on the ARM REST (11), hold the COU

EINLEITUNG:Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini XL-120MKII Plattenspielers. Dieses hochentwickelte erstklassige Gerät enthält dieneuesten Leist

2. Die ARM CLAMP (10) - TONARM-KLEMMSCHELLE freigebenund den TONE ARM (7) von der ARM REST (11) - TONARMAU-FLAGE abheben.3. Durch das Verdrehen gegen

INTRODUCCIÓN:Felicitaciones por su compra de un tocadiscos Gemini XL-120MKII. Este tocadiscos de la más avanzada tecnología está dotado de característ